(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

domingo, 9 de março de 2014

(LINKIN PARK NA RÁDIO OUVINTE ) New Divide *Nova Divisão*

LETRA TRADUZIDAcontador de visitas gratis   

Nova Divisão

Lembrei-me de céus negros
O raio ao redor de mim
Lembrei-me de cada flash enquanto o tempo começou a diluir-se
Como um sinal alarmante que o destino finalmente me encontrou
E sua voz era tudo que eu ouvi
Que eu recebo o que eu mereço

Então me dê motivos para provar que estou errado
Para apagar essas lembranças
Deixe as enchentes atravessarem a distância em seus olhos
Dê-me razão para preencher esse buraco e conectar o espaço entre o que restou
Deixe isso ser suficiente para alcançar a verdade que se encontra
Através dessa nova divisão

Não havia nada além de memórias abandonadas
Não havia nenhum lugar pra se esconder, as cinzas caíam como neve
E o chão se abriu onde estávamos
E sua voz era tudo que eu ouvi
Dizendo que eu tive o que mereço

Então me dê motivos para provar que estou errado
Para lavar esta memória
Deixe as enchentes atravessarem a distância em seus olhos
Através dessa nova divisão

Em cada perda
Em cada mentira
Em cada verdade que você nega
E cada arrependimento e cada adeus
Foram um erro grande demais para esconder
E sua voz era tudo que eu ouvi
Que eu tive o que mereço

Então me dê motivos para provar que estou errado
Para lavar essa memória
Deixe as enchentes atravessarem a distância em seus olhos
Dê-me razão para preencher esse buraco conectar o espaço
Deixe isso ser suficiente para alcançar a verdade que se encontra
Através dessa nova divisão

Através dessa nova divisão
Através dessa nova divisão                                                                                                                      LETRA NO ORIGINAL                                       

                            New Divide

I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash as time began to blur
Like a startling sign that fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason to prove me wrong
To wash this memory clean
Let the Floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight but memories left abandoned
There was nowhere to hide the ashes fell like snow
And the ground caved in between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason to prove me wrong
To wash this memory clean
Let the Floods cross the distance in your eyes
Across this new divide

In every loss
In every lie
In every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason to prove me wrong
To wash this memory clean
Let the Floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole connect the space between
Let it be enough to reach the truth and lies
Across this new divide

Across this new divide
Across this new divide                                                                                                PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            
       

Apoie Médicos Sem Fronteiras
                                                       



notícias       

(LINKIN PARK NA RÁDIO OUVINTE) What I've Done *O Que Eu Fiz*

div>
/div
TRADUÇÃO   contador de visitas gratis

O Que Eu Fiz

Nesta Despedida
Não existe sangue
Não existe álibi
Porque eu estava fadado ao remorso
Da verdade
De milhares de mentiras
Então deixe a misericórdia vir
E me fazer esquecer

[refrão]
O que eu fiz
Eu vou enfrentar a mim mesmo
Para apagar
O que me tornei
Apagar minha vida
E deixar ir embora
O que eu já fiz

Coloque para descansar
O que você pensou de mim,
Enquanto eu limpo esta lousa
Com as mãos
Da incerteza.
Então deixe a misericórdia vir
E me fazer esquecer

[refrão]
O que eu fiz
Eu vou enfrentar a mim mesmo
Para apagar
O que me tornei
Apagar minha vida
E deixar ir embora
O que eu fiz

Em razão do que fiz
Eu vou começar novamente
E o que quer que venha
Hoje acabará
Estou clemente

O que eu fiz..

Eu vou enfrentar a mim mesmo
Para apagar
O que me tornei
Apagar minha vida
E deixar ir embora
O que eu fiz

(Na, Na, Na)

O que eu fiz (na, na, na)
Estou pedindo perdão pelo que eu fiz. (na, na, na)                                                                               LETRA NO ORIGINAL              

            What I've Done

In this farewell
There's no blood
There's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

[chorus]
What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

[chorus]
What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

For what I've done
I'll start again
And whatever thing may come
Today this ends
I'm forgiving

What I've done

I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

(Na, Na, Na)

What I've done (Na, Na, Na)
I'm forgiving what I've done (Na, Na, Na)                            PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            


Apoie Médicos Sem Fronteiras
                                                       



notícias      

(LINKIN PARK NA RÁDIO OUVINTE) Burn It Down *Queimar Tudo*




TRADUÇÃO DA LETRA  contador de visitas gratis      

Queimar Tudo

O ciclo se repetiu
Enquanto explosões ocorriam no céu
Tudo que eu precisava
Era a única coisa que eu não podia encontrar

E você estava lá quando tudo mudou
Esperando para me contar

Estamos construindo
Para destruir tudo
Estamos construindo
Para queimar tudo
Mal podemos esperar
Para queimar até o chão

As cores se misturavam
Enquanto as chamas subiam dentre as nuvens
Eu queria consertar isso
Mas não conseguia parar derrubar tudo

E você estava lá quando tudo mudou
Protegido por um brilho ardente
E eu estava lá quando tudo mudou
Esperando para te contar

Estamos construindo
Para acabar com tudo
Estamos construindo
Para queimar tudo
Mal podemos esperar
Para queimar até o chão

Você me disse sim
Você me manteve alucinado
E eu acreditei quando você disse aquela mentira
Eu era o soldado
Você você era o rei
E você me acertou quando eu beijei aquele anel
Você perdeu o direito de usar a coroa
Eu te construí, mas você me desapontou
Então, quando você cair
Vou ter a minha chance
E atiço as chamas enquanto suas cinzas queimam

E você estava lá quando tudo mudou
Esperando para me contar

Estamos construindo
Para acabar com tudo
Estamos construindo
Para queimar tudo
Não conseguimos esperar
Para queimar até o chão

Então, quando você cair
Vou ter a minha chance
E atiço as chamas enquanto suas cinzas queimam
Não conseguimos esperar
Para queimar até o chão

Então, quando você cair
Vou ter a minha chance
E atiço as chamas enquanto suas cinzas queimam
Não conseguimos esperar
Para queimar até o chão
 LETRA  NO ORIGINAL  

Burn It Down

The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn't find

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

The colors conflicted
As the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn't stop from tearing it down

And you were there at the turn
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

You told me yes
You held me high
And I believed when you told that lie
I played soldier
You played king
And struck me down when I kissed that ring
You lost that right to hold that crown
I built you up, but you let me down
So when you fall
I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

When you fall
I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn
We can't wait
To burn it to the ground

When you fall
I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn
We can't wait
To burn it to the ground                                                     PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            


Apoie Médicos Sem Fronteiras
                                                       



notícias