(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

quinta-feira, 12 de julho de 2018

(BOY GEORGE NA RÁDIO OUVINTE) The Crying Game * Jogo do Choro *


A VEZ DOS COVERS
TRADUÇÃO                                                 JOGO DO CHORO 
Eu sei tudo o que há pra saber sobre o jogo do choro
Eu tive minha contribuição no jogo do choro
Primeiro há beijos, e então suspiros
E então antes que você saiba onde você está
Você está dizendo tchau

Qualquer dia eu irei dizer à lua sobre o jogo do choro
E se ele sabe, talvez eu irei explicá-lo
Por que existem mágoas, por que existem lágrimas
E o que fazer para parar de sentir triste
Quando o amor desaparece

Eu sei tudo o que há pra saber sobre o jogo do choro
Eu tive minha contribuição no jogo do choro
Primeiro há beijos, e então suspiros
E então antes que você saiba onde você está
Você está dizendo tchau

Não quero mais nada do jogo do choro
Não quero mais nada do jogo do choro
Não quero mais nada do jogo do choro
Não quero mais nada do jogo do choro....                                                                                    LETRA ORIGINAL                                CRYING GAME    
I know all there is to know about the crying game
I've had my share of the crying game
First there are kisses, then there are sighs
And then before you know where you are
You're sayin' goodbye

One day soon I'm gonna tell the moon about the crying game
And if he knows, maybe he'll explain
Why there are heartaches, why there are tears
And what to do to stop feeling blue
When love disappears

I know all there is to know about the crying game
I've had my share of the crying game
First there are kisses, then there are sighs
And then before you know where you are
You're sayin' goodbye

Don't want no more of the crying game
Don't want no more of the crying game
Don't want no more of the crying game

Don't want no more of the crying game...
                                                                                                                  PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            



Apoie Médicos Sem Fronteiras
                                                       



notícias