(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

sábado, 22 de novembro de 2014

(AC/DC NA RÁDIO OUVINTE) Hard as a Rock * Duro Como Uma Pedra *


TRADUÇÃO : 

Duro Como Uma Pedra

Uma pedra rolando
Choque elétrico
Ela lambe sem parar
Ela alinhou em acima,
Empurra arredondando-o
Anéis de fumaça indo redondos e redondos
Suas batatas quentes
Vão ergue-lo
Seu comportamento mau
Vai deixar você de pé (e) orgulhoso
Duro como uma pedra

Duro como uma pedra
Bem é mais duro que uma pedra
Duro como uma pedra
Bem é mais duro que uma pedra

A haste da iluminação
Golpeia-a quente
Vai te bater como uma rocha de Rushmore
Nenhuma nicotina e nenhuma viagem de opio
Tão baixo e sujo é um danado safado
Elevador do inferno
Eu verei você mais tarde
Não eu não vou suportar
Escute, eu estou saindo fora
Duro como uma pedra

Duro como uma pedra
Bem é mais duro que uma pedra
Duro como uma pedra
Sim, é mais duro que uma pedra

Sim, oh
Duro como uma pedra
Mais duro que uma pedra
Duro como uma pedra
Yeah
Estou ficando mais duro

Mais duro que uma pedra
Duro como uma pedra
Estou ficando mais duro

Mais duro que uma pedra

Bem eu estou mais duro que uma pedra
Duro como uma pedra
Baby, eu estou mais duro que uma pedra

Duro como uma pedra
Mais duro que uma pedra                                                                       LETRA ORIGINAL : 

Hard As A Rock

A rollin' rock
Electric shocks
She gives a lickin' that don't stop
She line 'em up
Push you round
Smokin' rings going round and round
Her hot potatoes
Will elevate you
Her bad behaviour
Will leave you standing proud
Hard as a rock

Hard as a rock
Well it's harder than a rock
Hard as a rock
Well it's harder than a rock

The lightnin' rod
Strike it hot
It's gonna hit you like the Rushmore rock
No nicotine and no pipe dreams
So low and dirty it's darn right mean
Hell elevator
I'll see you later
No I ain't gonna take it
Listen, I'm bustin' out
Hard as a rock

Hard as a rock
Well it's harder than a rock
Hard as a rock
Yes, it's harder than a rock

Yeah, oh
Hard as a rock
Harder than a rock
Hard as a rock
Yeah
I'm getting' harder

Harder than a rock
Hard as a rock
I'm getting' harder

Harder than a rock

Well I'm harder than a rock
Hard as a rock
Baby, I'm harder than a rock

Hard as a rock
Harder than a rock

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.