(JEAN LUC PONTY NA RÁDIO OUVINTE) In Spiritual Love *No amor espiritual*

(JEAN LUC PONTY NA RÁDIO OUVINTE) Egocentric Molecules * Moléculas Egocêntricas *

(JEAN LUC PONTY NA RÁDIO OUVINTE) Cosmic Messenger * Mensageiro Cósmico *

(JEAN LUC PONTY NA RÁDIO OUVINTE) Don't Let the World Pass You By *Não deixe o mundo passar por você*

                Tradução:                                                                                           Não deixe o mundo passar por você                                                     Letra original :                                                                                       Don't Let the World Pass You By      

(AEROSMITH NA RÁDIO OUVINTE) Amazing * Íncrível *

 TRADUÇÃO :                                                                                                                                                    Incrível

Eu expulsei as pessoas certas

E deixei as erradas entrarem

Tinha um anjo da misericórdia que me via através dos meus pecados

Houve tempos em minha vida

Em que eu estava ficando louco

Tentando superar

A dor

Quando perdi o meu controle

E atingi o chão

Sim, pensei que pudesse ir embora, mas não consegui sair pela porta

Eu estava tão doente e cansado

De viver uma mentira

Que eu desejava

A morte

É incrível

Num piscar de olhos você finalmente vê a luz

Oh, é incrível

Quando chega o momento, você sabe que vai ficar bem

Yeah, é incrível

E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

Aquela última tentativa são férias permanentes

E quão alto você pode voar com asas quebradas?

A vida é uma jornada, não um destino

E simplesmente não sei o que o amanhã trará

Você tem que aprender a engatinhar

Antes de aprender a caminhar

Mas eu simplesmente não aguentava toda aquela lição de moral

Eu estava nas ruas

Apenas tentando sobreviver

Me virando para continuar vivo

É incrível

Num piscar de olhos você finalmente vê a luz

Oh, é incrível

Quando chega o momento, você sabe que vai ficar bem

Oh, é incrível

E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

Corações desesperados

Você quis ficar de fora e se render agora?

Oh, é incrível!

Então, de todos nós do Aerosmith

Para todos vocês, onde quer que estejam

Lembrem-se, a luz no fim do túnel

Pode ser você

Boa noite                                                                                                                                                                LETRA ORIGINAL :                                                                                                                                             Amazing

I kept the right ones out

And let the wrong ones in

Had an angel of mercy to see me through all my sins

There were times in my life

When I was goin' insane

Tryin' to walk through

The pain

When I lost my grip

And I hit the floor

Yeah, I thought I could leave, but couldn't get out the door

I was so sick and tired

Of livin' a lie

I was wishin' that I

Would die

It's amazing

With the blink of an eye you finally see the light

It's amazing

When the moment arrives that you know you'll be alright

It's amazing

And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot's a permanent vacation

And how high can you fly with broken wings?

Life's a journey not a destination

And I just can't tell just what tomorrow brings

You have to learn to crawl

Before you learn to walk

But I just couldn't listen to all that righteous talk

I was out on the street

Just tryin' to survive

Scratchin' to stay alive

It's amazing

With the blink of an eye you finally see the light

It's amazing

When the moment arrives that you know you'll be alright

It's amazing

And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

Desperate hearts

Did you wanna see without and give it out now

Oh, it's amazing

So, from all of us at Aerosmith

To all of you, wherever you are

Remember, the light at the end of the tunnel

May be you

Goodnight

Incrível

Eu expulsei as pessoas certas

E deixei as erradas entrarem

Tinha um anjo da misericórdia que me via através dos meus pecados

Houve tempos em minha vida

Em que eu estava ficando louco

Tentando superar

A dor

Quando perdi o meu controle

E atingi o chão

Sim, pensei que pudesse ir embora, mas não consegui sair pela porta

Eu estava tão doente e cansado

De viver uma mentira

Que eu desejava

A morte

É incrível

Num piscar de olhos você finalmente vê a luz

Oh, é incrível

Quando chega o momento, você sabe que vai ficar bem

Yeah, é incrível

E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

Aquela última tentativa são férias permanentes

E quão alto você pode voar com asas quebradas?

A vida é uma jornada, não um destino

E simplesmente não sei o que o amanhã trará

Você tem que aprender a engatinhar

Antes de aprender a caminhar

Mas eu simplesmente não aguentava toda aquela lição de moral

Eu estava nas ruas

Apenas tentando sobreviver

Me virando para continuar vivo

É incrível

Num piscar de olhos você finalmente vê a luz

Oh, é incrível

Quando chega o momento, você sabe que vai ficar bem

Oh, é incrível

E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

Corações desesperados

Você quis ficar de fora e se render agora?

Oh, é incrível!

Então, de todos nós do Aerosmith

Para todos vocês, onde quer que estejam

Lembrem-se, a luz no fim do túnel

Pode ser você

Boa noite

(*ERA* NA RÁDIO OUVINTE) Mother * Mãe *

 TRADUÇÃO :                                                                                                          Mãe (Remix)

Mãe, você está sempre por perto

Deixe-me dizer que você é única

Mãe, quando vejo este olhar no seus olhos

Eu sei que você é meu único filho

E você faz meu mundo girar

E girar e girar

E girar e girar

E girar e girar

Amio sumoni

Yofanati vorento

Amere coreni

Yoa simento cantor

Rentiro men foni

Senti re da muntera

Ioshepa runo

Solite shooting re tira-o-o

Você ama sua mãe?

Como eu amo a minha?

Você quer aguardá-la

Durante toda a noite?

O silêncio é minha alma

O amor simplesmente aceita

Descanse

Você ama sua mãe?

Como eu amo a minha?

Você quer ser

Um filho único

Desejos de sua alma

O amor simplesmente aceita

Descanse

Eu descanso minha cabeça em seu peito

Cabeça em seu peito

Cabeça em seu peito

Você ama sua mãe?

Como eu amo a minha?

Amio sumoni

Yofanati vorento

Amere coreni

Yoa simento cantor

Rentiro men foni

Senti re da muntera

Ioshepa runo

Solite shooting re tira-o-o                                                                                                                                 LETRA ORIGINAL:                                                                                                                                                                  Mother (Remix)

Mother you are always around

Let me tell you you're the only one

Mother, when I see that look in your eyes

I know that you're my only child

And you make my world around

And round and round

And round and round

And round and round

Amio sumoni

Yofanati vorento

Amere coreni

Yoa simento canante

Rentiro men foni

Senti re da muntera

Ioshepa runo

Solite tiro re tira-o-o

Do you love your mother

Like I love mine?

Do you wanna hold her

All through the night?

The silence is my soul

Love just agree

Rest

Do you love your mother

Like I love mine?

Do you wanna be

A one and only child

Desires of your soul

Love just agree

Rest

I rest my head on her chest

Head on her chest

Head on her chest

Do you love your mother

Like I love mine?

Amio sumoni

Yofanati vorento

Amere coreni

Yoa simento canante

Rentiro men foni

Senti re da muntera

Ioshepa runo

Solite tiro re tira-o-o

(*ERA* NA RADIO OUVINTE) Ameno * Ameniza *

 TRADUÇÃO :                                                                                                                                                  Ameniza

Minha dor

Renova-me

Minha dor

Ameniza, ameniza

Liberta, liberta-me

Minha dor

Ameniza

Coloca-me ordem

Ameniza

Se engaram

É fato, é fato

Ameniza

Me reconcilia com meu inimigo

Ameniza

Me reconcilia com meu inimigo

Ameniza

Ameniza a dor

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Ameniza-me

Minha dor, Rei

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Está doendo

Ameniza

Ameniza

Ameniza

Coloca-me ordem, ameniza

Se engaram

É fato, é fato

Ameniza

Me reconcilia com meu inimigo

Ameniza

Me reconcilia com meu inimigo

Ameniza

Ameniza a dor

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Ameniza-me

Minha dor, Rei

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Minha dor

Ameniza

Ameniza

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Minha dor

Ameniza

Ameniza a dor

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Ameniza-me

Minha dor, Rei

Ameniza minha dor

Ameniza minha dor

Ameniza

Ameniza

Ameniza

Ameniza minha dor

Ameniza

Ameniza minha dor

Ameniza-me

Minha dor, Rei

Ameniza

Ameniza minha dor

Ameniza

Ameniza minha dor

Minha dor                                                                                  LETRA ORIGINAL                                                                                          Ameno

Dori me

Interimo adapare

Dori me

Ameno ameno

Latire latiremo

Dori me

Ameno

Omenare imperavi

Ameno

Dimere dimere

Matiro matiremo

Ameno

Omenare imperavi emulari

Ameno

Omenare imperavi emulari

Ameno

Ameno dore

Ameno dori me

Ameno dori me

Ameno dom

Dori me reo

Ameno dori me

Ameno dori me

Dori me am

Ameno

Ameno

Ameno

Omenare imperavi ameno

Dimere dimere matiro

Matiremo

Ameno

Omenare imperavi emulari

Ameno

Omenare imperavi emulari

Ameno

Ameno dore

Ameno dori me

Ameno dori me

Ameno dom

Dori me reo

Ameno dori me

Ameno dori me

Dori me am

Ameno

Ameno

Ameno dori me

Ameno dori me

Dori me

Ameno

Ameno dore

Ameno do                                                                       

(O PAPA DO VIOLINO) Jean Luc Ponty - A Taste For Passion

Esta bela música e outra preciosidade de Jean Luc Ponty.

(O PAPA DO VIOLINO) Jean-Luc Ponty - Mirage

Estou com cinquenta anos, passei grande parte da minha juventude e adolescência, ouvindo este grande músico e sua Banda. Esta musica mirage é uma relíquia, e esta apresentação idem! O album no qual esta musica faz parte foi gravado em 1977, esta é só uma de muitas preciosidades de JEAN LUC PONTY.

                                                                                                                                                                                                                            MAIS:       A TASTE FOR PASSION                                                                                                        COSMIC MENSSEGER