(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

domingo, 27 de abril de 2014

(DEF LEPPARD NA RÁDIO OUVINTE) Animal * Animal*

Radionetnews

TRADUÇÃO                                                                                                                                                Animal

Um andar selvagem, em um terreno de pedra
Esse anseio de vida, o circo vem para o município
Nós somos os famintos, sobre um assalto relâmpago
Assim como um rio corre, como o fogo precisa de chamas
Eu queimo por você

Eu sentirei ele no meu sangue, whoa oh
Eu preciso de seu toque não de seu amor

E eu quero, e eu preciso
E eu anseio animal
E eu quero, e eu preciso
E eu anseio animal

Choro de lobo, dando lábio a lábio
Como um batimento de coração, na hora da bruxaria
Estou correndo no vento, uma sombra na poeira
E como a condução da chuva, como a insaciável ferrugem
Eu nunca durmo

Repete a ponte

Repete refrão

Huh!
Ah!
Choro de lobo, dura choro de bebê
Vou te assombrar como um an, an, an, an, animal
Vou pegar seu amor e correr

[solo de guitarra]

Repete a ponte

Repete refrão

E eu quero, e eu preciso
E eu anseio animal
Leve-me, me ame
Faça-me o seu animal
Mostre-me meu caminho
Deixe-me ser o seu animal
Eu quero, ooh, animal                                                                            LETRA ORIGINAL   

Animal

A wild ride, over stony ground
Such a lust for life, the circus comes to town
We are the hungry ones, on a lightning raid
Just like a river runs, like a fire needs flame
I burn for you

I gotta feel it in my blood whoa oh
I need your touch don't need your love whoa oh

And I want and I need
And I lust animal
And I want and I need
And I lust animal

Cry wolf, given mouth to mouth
Like a movin' heartbeat in the witching hour
I'm runnin' with the wind, a shadow in the dust
And like the drivin' rain, yeah, like the restless rust
I never sleep

Repeat Bridge

Repeat Chorus

Huh!
Ah!
Cry wolf, baby cry tough
Gonna hunt you like an, an, an, an, an, animal
Gonna take your love 'n' run

[guitar solo]

Repeat Bridge

Repeat Chorus

And I want and I need
And I lust animal
Take me, ame me
Make me your animal
Show me stroke me
Let me be your animal
I want, ooh yeah, animal                                                                                       
 notícias                                                            

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.