(ROBERTA SÁ E PEDRO MARIANO NA RÁDIO OUVINTE) Um Sonho A Dois * A Dream For Two *

TRADUÇÃO :      A DREAM FOR TWO   

She knows the way to pleaseA smile playing on the lookFascinates me with your way of beingIt's all finally I need to haveIt passes, and time stopsWhen speech is music in the airMe conquest, wanting not wantHe is everything, in short, I need to haveWhen knocking on the door lets inTo the north of winning you southOn the moon, everything will beDiscovering that love is blueWhen we like, love is a serious caseAnd there has its mysteries to tellBut you divided in half, a desire to lookWhen we like, it is worth anythingAnything goes in a corner to stayA smile to convince youIn the moonlightShananana ... Shanananana ...It's allIt is good for the heartShe knows that plays in my dreamsAll the time in the verses that composeHe knows I'm in your handsIt is all that is very good, very good to my heartWhen knocking on the door lets in (lets in yes)To the north of winning you southOn the moon, everything will beDiscovering that love is blueWhen we like, love is a serious caseAnd there has its mysteries to tellThe more you divideIn half a desire a lookWhen we like, it is worth anythingAnything goes in a corner to stayA smile to convince youIn the moonlightShananana ... Shanananana Shananana ... ... ... Shanananana Shananana ... Shanananana ...He is everything that is good for my heartShananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...It's all finally I need to haveShe's all I need anyway ......Tue

                                                                                                LETRA ORIGINAL     :                                                                                                        UM SONHO A DOIS                                                                        Ela sabe o jeite, de um sorriso brincando no olhar
Me fascina com seu jeito de ser
Ela é tudo enfim que eu preciso ter

Ele passa, e o tempo faz parar
Quando fala é música no ar
Me conquista, querendo não querer
Ele é tudo, enfim, que eu preciso ter

Quando bater na porta deixa entrar
Pra te ganhar de norte a sul
No mundo da lua, tudo vai ficar
Descobrir que o amor é azul

Quando a gente gosta, o amor é um caso sério
E tem lá seus mistérios pra contar
Mas você divide, na metade, um desejo no olhar

Quando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Vale tudo num cantinho pra ficar

Um sorriso pra te convencer
Na luz do luar

Shananana...Shanananana...

Ele é tudo que
Faz bem ao coração

Ela sabe que brinca nos meus sonhos
Todo o tempo nos versos que componho

Ele sabe que estou em suas mãos
Ele é tudo que faz muito bem, muito bem ao meu coração

Quando bater na porta deixa entrar(deixa entrar sim)
Pra te ganhar de norte a sul
No mundo da lua, tudo vai ficar
Descobrir que o amor é azul

Quando a gente gosta, o amor é um caso sério
E tem lá os seus mistérios pra contar
Mais você divide
Na metade um desejo um olhar

Quando a gente gosta, vale a pena qualquer coisa
Vale tudo num cantinho pra ficar

Um sorriso pra te convencer
Na luz do luar

Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...

Ele é tudo o que faz bem ao meu coração

Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...Shananana...Shanananana...

Ele é tudo enfim que eu preciso ter
Ela é tudo enfim que eu preciso...
...ter