(SYSTEM OF A DOWN NA RÁDIO OUVINTE) Toxicity * Toxicidade *

TRADUÇÃO :                                                                                                                                          Toxicidade                                                                                                                                   Conversão da versão do software de sete pontos Oh (7,0) 
olhar a vida através dos olhos de um cubo de pneu 
comendo sementes como uma atividade de passatempo 
a toxicidade sempre cidade, sempre cidade 

Você, o que possui você o mundo? 
como faça você possui desordem, desordem 
Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado 
Silêncio sagrado e sono 
em algum lugar, entre o silêncio sagrado e sono 
desordem, desordem, desordem 

Mais madeira para os fogos, os vizinhos altos 
devaneio de lanterna pegaram nos faróis de um caminhão 
comendo sementes como uma atividade de passatempo 
a toxicidade sempre cidade, sempre cidade 

Você, o que possui você o mundo? 
como faça você possui desordem, desordem 
Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado 
Silêncio sagrado e sono 
em algum lugar entre o silêncio sagrado e sono 
desordem, desordem, desordem 

Você, o que possui você o mundo? 
como faça você possui desordem 
Agora, em algum lugar entre o silêncio sagrado 
Silêncio sagrado e sono 
em algum lugar, entre o silêncio sagrado e sono 
desordem, desordem, desordem 

Quando eu me tornei o sol 
Eu iluminei a vida nos corações do homem 
Quando eu me tornei o sol 
Eu iluminei a vida nos corações do homem.                                                                                      LETRA ORIGINAL: 

Toxicity

Conversion, software version 7.0
Looking at life through the eyes of a tire hub
Eating seeds is a past-time activity
The toxicity of our city, of our city

You, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere, between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder

More wood for the fires, loud neighbors
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck
Eating seeds is a past-time activity
The toxicity of our city, of our city

You, what do you own the world?
How do you own disorder, disorder
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder

You, what do you own the world?
How do you own disorder
Now, somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
Somewhere, between the sacred silence and sleep
Disorder, disorder, disorder

When I became the sun
I shone life into the man's hearts
When I became the sun

I shone life into the man's hearts 

(SYSTEM OF A DOWN NA RÁDIO OUVINTE) Aerials *Antenas*

TRADUÇÃO: 

Antenas

A vida é uma cachoeira
Nós somos um no rio
E um, de novo, após a queda
Nadando pelo vazio
Nós escutamos a palavra
Nós nos perdemos
Mas, encontramos de tudo

Porque nós somos aqueles que querem jogar
Sempre queremos ir
Mas, você nunca quer ficar
Nós somos aqueles que querem escolher
Sempre queremos jogar
Mas, você nunca quer perder

Antenas, no céu
Quando você perde a mente pequena
Você liberta sua vida

A vida é uma cachoeira
Nós bebemos do rio
Então, damos a volta e impomos nossas barreiras
Nadando pelo vazio
Nós escutamos a palavra
Nós nos soltamos
Mas, encontramos de tudo

Porque nós somos aqueles que querem jogar
Sempre queremos ir
Mas, você nunca quer ficar
Nós somos aqueles que querem escolher
Sempre queremos jogar
Mas, você nunca quer perder

Antenas, no céu
Quando você perde a mente pequena
Você liberta sua vida

Antenas, bem alto
Quando você liberta seus olhos
Prêmio eterno

Antenas, no céu
Quando você perde a mente pequena
Você liberta sua vida

Antenas, bem alto
Quando você liberta seus olhos
Prêmio eterno
Oh oh oh... Oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh... Oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh                                                         LETRA ORIGINAL : 

        Aerials

Life is a waterfall
We're one in the river
And one again after the fall
Swimming through the void
We hear the word
We lose ourselves
But we find it all

Cause we are the ones that wanna play
Always wanna go
But you never wanna stay
We are the ones that wanna choose
Always wanna play
But you never wanna lose

Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free your life

Life is a waterfall
We drink from the river
Then we turn around, put up our walls
Swimming through the void
We hear the word
We loose ourselves
But we find it all

Cause we are the ones that wanna play
Always wanna go
But you never wanna stay
We are the ones that wanna choose
Always wanna play
But you never wanna lose

Aerials, in the sky
When you lose small mind
You free your life

Aerials, so up high
When you free your eyes
Eternal prize

Aerials, in the sky
When you loose small mind
You free your life

Aerials, so up high
When you free your eyes
Eternal prize
Oh oh oh... Oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh... Oh oh oh... Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

(SYSTEM OF A DOWN NA RÁDIO OUVINTE) Psycho * Psicótico *

                                                                                 PAREM DE USAR DROGAS, REFLITAM NA MENSAGEM DESTA CANÇÃO DO SYSTEM OF A DOWN.                                                                                                                Então você quer que o mundo pare? Correndo para assistir seu espírito cair completamente ?Desde a época que você era um Psicótico fanático em cocaína, louco?  Então você quer ver o show? Você realmente não precisa ser um vadio ! Da época que você era um Psicótico, fanático em cocaína, louco...

TRADUÇÃO : 

Psicótico

Psicótico, fanático, cocaína, louco
Psicótico, fanático, cocaína, louco

Psicótico, fanático, em cocaína, louco
Psicótico, fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Te faz realmente querer seguir
Pare

Psicótico, fanático,cocaína, louco
Psicótico, fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Faz você realmente querer pensar e impedir
Impede seus olhos de flutuar
Psicótico, fanático, cocaína, louco

Psicótico, fanático, cocaína, louco
Psicótico, fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Te faz realmente querer ir
Pare

Psicótico, fanático, cocaína, louco
Psicótico fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Faz você realmente querer pensar e impedir
Impede seus olhos de virar

Então você quer que o mundo pare
Pare e assista seu corpo cair completamente
Desde a época que você era um
Psicótico, fanático, cocaína, louco

Então você quer ver o show
Você realmente não precisa ser um vadio
Da época que você era um
Psicótico, fanático, cocaína, louco

Psicótico, fanático, cocaína, louco
Psicótico, fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Te faz realmente querer seguir
Pare

Psicótico, fanático, cocaína, louco
Psicótico, fanático, coca
Faz você ficar alterado, faz você se isolar
Faz você realmente querer pensar e impedir...
Impedir seus olhos de virar

Então você quer que o mundo pare
Correndo para assistir seu espírito cair completamente
Desde a época que você era um
Psicótico, fanático, cocaína, louco

Então você quer ver o show
Você realmente não precisa ser um vadio
Da época que você era um
Psicótico, fanático, cocaína, louco                                                      LETRA ORIGINAL : 

Psycho

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psycho, groupie, cocaine, crazy

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie coke
Makes you high, makes you hide
Makes you really wanna go
Stop

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie coke
Makes you high, makes you hide
Do you really wanna think and stop
Stop your eyes from flowing
Psycho, groupie, cocaine, crazy

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie coke
Makes you high, makes you hide
Makes you really wanna go
Stop

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie, coke
Makes you high, makes you hide
Do you really wanna think and stop
Stop your eyes from flowing out

So you want the world to stop,
Stop in and watch your body fully drop
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

So you want to see the show
You really don't have to be a whore
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie coke
Makes you high, makes you hide
Makes you really wanna go
Stop

Psycho groupie, cocaine, crazy
Psycho groupie, coke,
Makes you high, makes you hide
Do you really wanna think and stop
Stop your eyes from flowing out

So you want the world to stop
Rushing to watch your spirit fully drop
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

So you want to see the show
You really don't have to be a whore
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

(SYSTEM OF A DOWN NA RÁDIO OUVINTE) Violent Pornography *Pornografia Violenta*

TRADUÇÃO:

Pornografia Violenta

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo fode
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo é otário

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vive agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo chora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vive agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo morre

É um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo
Um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo

Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo fode
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo é otário

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo morre
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo chora

É um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo
Um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo

Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe

É uma pornografia violenta
Garotas sufocadas e sodomia
O tipo de merda que você tem na TV
É uma pornografia violenta
Garotas sufocadas e sodomia
O tipo de merda que você tem na TV

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo é otário
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo fode

Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo morre
Todo mundo, todo mundo, todo mundo vivendo agora
Todo mundo, todo mundo, todo mundo morre

É um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo
Um disco sem fim
Aposto que você come Nabisco
Aposto que você não sabe, ooh-hoo

Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Um disco sem fim
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe
Aposto que você não sabe

É uma pornografia violenta
Garotas sufocadas e sodomia
O tipo de merda que você tem na TV
É uma pornografia violenta
Garotas sufocadas e sodomia
O tipo de merda que está na sua TV

É uma pornografia violenta
Garotas sufocadas e sodomia
O tipo de merda que está na sua TV
Está na TV
(Droga!)
Desligue sua TV

Você pode dizer "lavagem-cerebral"?
Lavagem-cerebral
É um disco sem fim                                                                        LETRA ORIGINAL : 

Violent Pornography

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody fucks
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody sucks

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody cries
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody dies

It's a non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo
A non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo

A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
Betcha didn't know

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody fucks
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody sucks

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody dies
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody cries

It's a non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo
A non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo

A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
Betcha didn't know

It's a violent pornography
Choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV
It's a violent pornography
Choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody sucks
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody fucks

Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody dies
Everybody, everybody, everybody livin' now
Everybody, everybody, everybody dies

It's a non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo
A non-stop disco
Bet you eat Nabisco
Betcha didn't know, ooh-hoo

A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
A non-stop disco
Betcha didn't know
Betcha didn't know
Betcha didn't know

It's a violent pornography
Choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV
It's a violent pornography
Choking chicks and sodomy
The kinda shit that's on your TV

It's a violent pornography
Choking chicks and sodomy
The kinda shit that's on your TV
It's on the TV
(Fuck)
Turn off your TV