(GENESIS NA RÁDIO OUVINTE) I Know What I Like (In Your Wardrobe) * Eu Sei o Que Gosto (No Seu Armário) *

TRADUÇÃO : 

Eu Sei o Que Gosto (No Seu Armário)

É 1 Hora, hora do almoço
Quando o sol bate forte e eu me deito no banco
Posso sempre ouvi-los falar

Sempre houve Ethel
"Jacob, acorde! Você tem que arrumar seu quarto agora."

E em seguida o Senhor Lewis:
'Já não é hora de ele se virar sozinho?"

No muro do jardim, dois passarinhos do amor - cuco pra você!
Mantenha-os movendo lâminas...

Eu sei o que eu gosto, e eu gosto do que sei
Está ficando melhor no seu guarda roupa
Dando um passo a frente em seu show

Noite de domingo, o Sr. Farmer chamou, e disse
"Escute filho, você está perdendo seu tempo; há um futuro pra você no ramo de saídas de emergência. Venha até a cidade!"
Mas eu me lembrei de uma voz do passado
"Apostas só se pagam quando se está ganhando"
Tenho de agradecer a velha Senhorita Mort por educar um fracassado
Mantenha-os movendo lâminas...

Eu sei o que eu gosto, e eu gosto do que sei
Está ficando melhor no seu guarda roupa
Dando um passo a frente em seu show

Eu sei o que eu gosto, e eu gosto do que sei
Está ficando melhor no seu guarda roupa
Dando um passo a frente em seu show

Quando o sol bate forte e eu me deito no banco
Posso sempre ouvi-los falar
Eu, eu sou apenas uma máquina de cortar gramaVocê percebe pelo jeito que eu ando                                                              LETRA ORIGINAL : 

I Know What I Like (In Your Wardrobe)

It's one o'clock and time for lunch
When the sun beats down and I lie on the bench
I can always hear them talk

There's always been Ethel
"Jacob, wake up! You've got to tidy your room now."

And then Mister Lewis
"Isn't it time that he was out on his own?"

Over the garden wall, two little lovebirds - cuckoo to you!
Keep them moving blades sharp...

I know what I like, and I like what I know
Getting better in your wardrobe
stepping one beyond your show

Sunday night, Mr Farmer called, said
"Listen son, you're wasting time; there's a future for you in the fire escape trade. Come up to town!"
But I remembered a voice from the past
"Gambling only pays when you're winning"
I had to thank old Miss Mort for schooling a failure
Keep them moving blades sharp...

I know what I like, and I like what I know
getting better in your wardrobe
stepping one beyond your show

I know what I like, and I like what I know
getting better in your wardrobe
stepping one beyond your show

When the sun beats down and I lie on the bench
I can always hear them talk
Me, I'm just a lawnmower
you can tell me by the way I walk