(INFORMATION SOCIETY) What's On Your Mind (Pure Energy) *O Que Está Preocupando Você (Energia Pura)*

TRADUÇÃO 

                                                                                                                               O Que Está Preocupando Você (Energia Pura)

("Está funcionando até agora mas ainda não saimos")

Quero saber
No que você está pensando
Tem algumas coisas que não dá para esconder
Quero saber
O que você está sentindo
Me fale o que está preocupando você

Energia pura

Aqui estou em silêncio
Olhando em volta sem fazer ideia
Eu me encontro sozinho novamente
Completamente sozinho com você
Consigo ver atrás de seus olhos
As coisas que não sei
Se você se esconde de mim
Como o nosso amor pode crescer?

Quero saber
No que você está pensando
Tem algumas coisas que não dá para esconder
Quero saber
O que você está sentindo
Me fale o que está preocupando você

Sei que eu poderia fazer você se abrir
Mas de que adiantaria isso?
Com certeza nunca poderia saber
Que o que você diz é verdade
Estou aqui em silêncio
É um jogo que tenho que jogar
Você e eu em silêncio
Com mais nada a dizer

Quero saber
No que você está pensando
Tem algumas coisas que não dá para esconder
Quero saber
O que você está sentindo
Me fale o que está preocupando você

Energia pura                                                                                                                        LETRA ORIGINAL   

                                What's On Your Mind (Pure Energy)

"It's worked so far but we're not out yet"

I wanna know
What you're thinking
There are some things you can't hide...
I wanna know
What you're feeling
Tell me what's on you mind.

Pure energy

Here I am in silence
Looking round without a clue
I find myself along again
All alone with you...
I can see behind your eyes
The things that I don't know
If you hide away from me
How can our love grow?

I wanna know
What you're thinking
There are some things you can't hide ...
I wanna know
What you're feeling
Tell me what's on your mind.

I know I could break you down
But what good would it do
I could surely never know
That what you say is true..
Here I am in silence
It's a game I have to play
You and I in silence
With nothing else to say..

I wanna know
What you're thinking
There are some things you can't hide
I wanna know
What you're feeling
Tell me what's on your mind..

Pure energy

I wanna know
What you're thinking
There are some things you can't hide
I wanna know
What you're feeling
Tell me what's on your mind..
I wanna know..
What you're thinking..
There are some things you can't hide..
I wanna know..
What you're feeling..
Tell me what's on your mind.

(INFORMATION SOCIETY) Repetition *Repetição*

TRADUÇÃO                            Repetição                                                                                                                                     Eu estou voltando para você
Como antes
Eu tenho sido um garoto solitário
Desde que eu saí pela sua porta
Se há uma vida para nós
Eu não sei
Mas eu não posso viver assim
Mais

O tempo que eu passo sozinho não tem nada para dar
É repetição
Eu estou voltando para você
Repetição
A única coisa que eu posso fazer

Eu estou voltando para você
Desta vez para ficar
Se eu aprendi alguma coisa
É que eu não posso me afastar
O tempo que eu passo sozinho não tem nada para dar
A vida que eu levo sozinho não tem como viver em nenhuma parte
É repetição
Eu estou voltando para você
Repetição
A única coisa que eu posso fazer

E eu ainda posso recordar
Como você me abraçaria
Como uma vasta
Quebrando tão devagar

É repetição
Eu estou voltando para você
Repetição
A única coisa que eu posso fazer
É repetição
E nós podemos ver isto
RepetiçãoEu estou voltando para você...                                                      LETRA ORIGINAL                                                                              REPETITION                                        I'm coming back to you
Just like before.
I've been a lonely boy
Since I walked out your door.
If there's a life for us,
I don't know.
But I can't live like this
Anymore.

The time I spend alone has nothing to give.
It's a repetition,
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.

I'm coming back to you,
It's time to stay.
And if I've learned one thing
It's that I can't stay away.
The time I spend alone has nothing to give.
The life I lead alone has nowhere to live.
It's a repetition,
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.

And I can still recall
How you would hold me.
The way a vast wave
Broke so slowly.

It's a repetition,
I'm coming back to you.
Repetition,
The only thing I can do.
Repetition,
And we can see this through.
It's a repetition,I'm coming back to you.            

               

(AC/DC NA RÁDIO OUVINTE) What Do You Do For Money Honey *O Que Você Não Faz Pelo Dinheiro Querida*

                                                                                                                                           TRADUÇÃO   

O Que Você Não Faz Pelo Dinheiro Querida

Você está trabalhando em bares,Andando de carro
Nunca abandonará isso à toa
Você está num apartamento com uma bela visão
Da mais bela avenida
Olhando sua batida na rua
Você sempre está batalhando, tentando
Nunca satisfeita com nada
Você cadela, você precisa amadurecer
Então pare seu amor na estrada
Toda sua procura pelo ouro
Você me deixa pensativo
Sim eu quero saber,
Eu quero saber

Querida, o que você não faz pelo dinheiro?
Querida, o que você não faz pelo dinheiro?
Onde você consegue o seu prazer?

Você está amando, E está sempre na ativa
Espremendo todo o sangue dos homens
Eles estão formando uma fila , Apenas para passarem uma noite com você
É, são negócios como sempre, outra vez
Você está sempre agarrando, apunhalando
Tentando voltar atrás, Mas garota você deve estar ficando 'pra trás'
Então pare seu amor na estrada
Toda sua procura pelo ouro
Você me deixa pensativo
Sim eu quero saber,
Eu quero saber

Querida, o que você não faz pelo dinheiro?
Querida, o que você não faz pelo dinheiro?
O que você não faz pelo dinheiro querida,
De que forma você busca sua satisfação?
O que você não faz pelo dinheiro querida,
De que forma você busca seu prazer?

E o que você vai fazer?
E o que você vai fazer?                                                                                                            LETRA ORIGINAL      :           

                                What Do You Do For Money Honey

You're workin in bars, ridin in cars
Never gonna give it for free
Your apartment with a view
On the finest avenue
Lookin at your beat on the street
You're always pushin, shovin
Satisfied with nothing
You bitch you must be gettin old
So stop your love on the road
All your diggin for gold
You make me wonder
Yes I wonder
I wonder

Honey, what do you do for money
Honey, what do you do for money
How do ya get your kicks?

You're ridin on the take and you're always on the make
Squeezin all the blood out of men
They're standin in a queue just to spend the night wth you
It's business as usual again
You're always grabbin, stabbin
Tryin to get it back but girl you must be gettin slow
So stop your love on the road
All your diggin for gold
You make me wonder
Yes I wonder
Yes I wonder

Honey, what do you do for money
Honey, what do you do for money
What do you do for money honey?
How do you get your kicks?
What do you do for money honey?
How do you get your licks?

What you gonna do?
Aw what you gonna do?

(AC/DC NA RÁDIO OUVINTE) Have A Drink On Me *Bebam Por Minha Conta*

TRADUÇÃO          

Bebam Por Minha Conta

Uísque, gim e conhaque
Com um copo eu estou bem servido
Estou tentando andar em linha reta
Na bebida amarga e vinho barato
Então me leve aos garotos para um drink
Nós vamos fazer um enorme barulho

Então não se preocupe com o amanhã
Viva o dia de hoje
Esqueça-se do cheque
Nós arranjaremos muita confusão

Bebam por minha conta

Atordoado, bêbado e lutando
No raio da tequila branca
Meu copo está ficando pequeno
Com uísque, gelo e água
Então venha se divertir
E perder sua mente

Então não se preocupe com o amanhã
Viva o dia de hoje
Esqueça-se do cheque
Nós arranjaremos muita confusão

Bebam por minha conta
(Relaxem)

Vou sair rolando por aí
Vou beijar o chão
Dar outra volta
Tomar outro drink
Vou beber até me esgotar
Vou ficar bêbado
Venham todos os garotos
Fazer um grande barulho

Bebam por minha conta                                                           LETRA ORIGINAL                                                                                                                                         Have A Drink On Me

Whiskey, gin and brandy
With a glass I'm pretty handy
I'm trying to walk a straight line
On sour mash and cheap wine
So join me for a drink boys
We're gonna make a big noise

So don't worry about tomorrow
Take it today
Forget about the cheque
We'll get hell to pay

Have a drink on me

Dizzy, drunk and fighting
On tequila white lightning
My glass is getting shorter
On whiskey, ice and water
So come on and have a good time
And get blinded out of your mind

So don't worry about tomorrow
Take it today
Forget about the cheque
We'll get hell to pay

Have a drink on me
(Get stoned)

Gonna roll around
Gonna hit the ground
Take another swing
Have another drink
Gonna drink it dry
Gonna get me high
Come on all the boys
Make a noise

Have a drink on me

   

(LINKIN PARK NA RÁDIO OUVINTE) Shadow of the Day *A Sombra do Dia*

ESTE SHOW FOI EM 2017, PROVAVELMENTE O ULTIMO SHOW DESTE EXTRAORDINÁRIO VOCALISTA QUE NOS DEIXOU ÓRFÃOS DO ROCK , ESTAMOS TRISTES!!! NO TERCEIRO VÍDEO VENDO LETRA DESTA CANÇÃO, PARECE SER UM AVISO DO INESPERADO * O ADEUS PODE SER A ÚNICA FORMA*  QUE VOCÊ ESTEJA NOS BRAÇOS DE ALLAH.

TRADUÇÃO                                                                      A Sombra do Dia
Eu fecho ambas as fechaduras abaixo da janela.
Eu fecho ambas as cortinas e me afasto.
Às vezes soluções não são tão simples.
Às vezes o Adeus é o único jeito.

E o sol irá se pôr pra você,
O sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Irá envolver o mundo em cinza,
e o sol irá se pôr pra você.

Nos cartões e flores em sua janela,
Todos os seus amigos imploram pra você ficar.
Às vezes começos não são tão simples.
Às vezes o Adeus é o único jeito.

E o sol irá se pôr pra você,
O sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Irá envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.

(Solo de Guitarra)

E a sombra do dia,
Irá envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.

(Solo de Guitarra)

E a sombra do dia,
Irá envolver o mundo em cinza,E o sol irá se pôr pra você.                                                                        

LETRA ORIGINAL                                Shadow of the Day

I close both locks below the window.
I close both blinds and turn away.
Sometimes solutions aren't so simple.
Sometimes goodbye's the only way.

And the sun will set for you,
The sun will set for you.
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you.

In cards and flowers on your window,
Your friends all plead for you to stay.
Sometimes beginnings aren't so simple.
Sometimes goodbye's the only way.

And the sun will set for you,
The sun will set for you.
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you.

[Guitar solo]

And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you.

[Guitar solo]

And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you.

PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            



                                                       

contador de visitas gratis