TRADUÇÃO : A Parte Mais Difícil E a parte mais difícil Foi deixar ir sem fazer nada Foi a parte mais difícil E a coisa mais estranha foi esperar a ficha cair Foi o início mais estranho Eu podia senti-lo acabando Eu podia sentir o gosto agridoce na minha boca Tento ver o lado bom Ah, e eu Eu queria que eu pudesse fazer dar certo E a parte mais difícil Foi deixar ir sem fazer nada Você realmente partiu meu coração E eu tentei cantar Mas eu não conseguia pensar em nada Essa foi a parte mais difícil Eu podia senti-lo acabando Você deixou o gosto mais doce na minha boca Tento ver o lado bom disso tudo Ah, e eu Ah, e eu Me pergunto sobre o que é isso tudo Me pergunto sobre o que é isso tudo Tudo que eu sei está errado Tudo que eu faço apenas se desfaz E tudo está despedaçado Ah, e é a parte mais difícil Essa é a parte mais difícil Sim essa é a parte mais difícil Essa é a parte mais difícil LETRAA ORIGINAL: The Hardest Part And the hardest part Was letting go not taking part Was the hardest part And the strangest thing Was waiting for that bell to ring It was the strangest start I could feel it go down Bittersweet I could taste in my mouth Silver lining the clouds Oh, and I I wish that I could work it out And the hardest part Was letting go not taking part You really broke my heart And I tried to sing But I couldn't think of anything That was the hardest part I could feel it go down You left the sweetest taste in my mouth Your silver lining the clouds Oh, and I Oh, and I I wonder what it's all about I wonder what it's all about Everything I know is wrong Everything I do it just comes undone And everything is torn apart Oh, and it's the hardest part That's the hardest part Yeah that's the hardest part That's the hardest part
TRADUÇÃO: Bem Vindo A Minha Vida Você já se sentiu como se estivesse desmoronando? Você já se sentiu fora de lugar? Como se de alguma forma você não encaixa-se E ninguém te entendesse? Você já quis fugir? Você se tranca em seu quarto Com o rádio ligado e o volume tão alto, Para ninguém te ouvir gritando Não, você não sabe como é, Quando nada parece certo, Você não sabe como é, Ser como eu! Ser machucado, sentir-se perdido, Ser deixado no escuro, Ser chutado quando você está mal, Sentir como se você estivesse sendo empurrado Estar a beira de de um penhasco E não ter ninguém lá para te salvar. Não, você não sabe como é, Bem-vindo à minha vida! Você já quis ser outra pessoa? Você está cansado de se sentir deixado de fora? Você está desesperado para achar algo a mais, Antes que sua vida acabe Você está preso em um mundo que você odeia? Você está cansado de todos ao seu redor? Com seus grandes sorrisos falsos e mentiras estúpidas, Enquanto por dentro você está sangrando? Não, você não sabe como é, Quando nada parece certo, Você não sabe como é, Ser como eu! Ser machucado, sentir-se perdido, Ser deixado no escuro, Ser chutado quando está mal, Sentir como se você estivesse sido empurrado Estar a beira de um penhasco, E não ter ninguém lá para te salvar Não, você não sabe como é, Bem-vindo à minha vida! Ninguém nunca mentiu direto na sua cara Ninguém nunca lhe apunhalou pelas costas. Você deve pensar que eu sou feliz, Mas eu não vou ficar bem! Todos sempre lhe deram o que você queria Você nunca teve que trabalhar, estava sempre lá! Você não sabe como é, Como é... Ser machucado, sentir-se perdido, Ser deixado no escuro, Ser chutado quando está mal, Sentir como se você estivesse sido empurrado Estar a beira de um penhasco E não ter ninguém lá para te salvar Não, você não sabe como é. Ser machucado, sentir-se perdido, Ser deixado no escuro, Ser chutado quando está mal, Sentir como se você estivesse sido empurrado para fora Estar a beira de um penhasco, E não ter ninguém lá para te salvar. Não, você não sabe como é. Bem-vindo à minha vida Bem-vindo à minha vida Bem-vindo à minha vida LETRA ORIGINAL Welcome To My Life Do you ever feel like breaking down Do you ever feel out of place Like somehow you just don't belong And no one understands you Do you ever wanna runaway Do you lock yourself in your room With the radio on turned up so loud That no one hears you screaming No you don't know what it's like When nothing feels all right You don't know what it's like To be like me To be hurt, to feel lost To be left out in the dark To be kicked when you're down To feel like you've been pushed around To be on the edge of breaking down And no one's there to save you No you don't know what it's like Welcome to my life Do you wanna be somebody else Are you sick of feeling so left out Are you desperate to find something more Before your life is over Are you stuck inside a world you hate Are you sick of everyone around With their big fake smiles and stupid lies While deep inside you're bleeding No you don't know what it's like When nothing feels all right You don't know what it's like To be like me To be hurt, to feel lost To be left out in the dark To be kicked when you're down To feel like you've been pushed around To be on the edge of breaking down And no one's there to save you No you don't know what it's like Welcome to my life No one ever lied straight to your face And no one ever stabbed you in the back You might think I'm happy But I'm not gonna be okay Everybody always gave you what you wanted You never had to work it was always there You don't know what it's like What it's like To be hurt, to feel lost To be left out in the dark To be kicked when you're down To feel like you've been pushed around To be on the edge of breaking down And no one's there to save you No you don't know what it's like To be hurt, to feel lost To be left out in the dark To be kicked when you're down To feel like you've been pushed around To be on the edge of breaking down And no one's there to save you No you don't know what it's like Welcome to my life Welcome to my life Welcome to my life
TRADUÇÃO : Luz da Estrela Para longe Este navio está me levando para longe Para longe das memórias Das pessoas que se importam se eu vivo ou morro Luz da estrela Eu vou perseguir a luz da estrela Até o fim da minha vida Eu não sei mais se isso vale a pena Segurar você em meus braços Eu só queria segurar Você em meus braços Minha vida Você eletrifica minha vida Vamos conspirar para incendiar Todas as almas que morreriam só para se sentirem vivas Eu nunca te deixarei ir Se você prometer não desaparecer Nunca desaparecer Nossas esperanças e expectativas Buracos negros e revelações Todas as esperanças e expectativas Buracos negros e revelações Segurar você em meus braços Eu só queria segurar Você em meus braços Para longe Este nave está me levando para longe Para longe das memórias Das pessoas que se importam se eu vivo ou morro Eu nunca te deixarei ir Se você prometer não desaparecer Nunca desaparecer Nossas esperanças e expectativas Buracos negros e revelações, yeah Nossas esperanças e expectativas Buracos negros e revelações Segurar você em meus braços Eu só queria segurar Você em meus braços Eu só queria segurar LETRA ORIGINALStarlight Far away This ship has taken me far away Far away from the memories Of the people who care if I live or die Starlight I will be chasing a starlight Until the end of my life I don't know if it's worth it anymore Hold you in my arms I just wanted to hold You in my arms My life You electrify my life Lets conspire to ignite All the souls that would die just to feel alive I'll never let you go If you promise not to fade away Never fade away Our hopes and expectations Black holes and revelations Our hopes and expectations Black holes and revelations Hold you in my arms I just wanted to hold You in my arms Far away This ship has taken me far away Far away from the memories Of the people who care if I live or die And I'll never let you go If you promise not to fade away Never fade away Our hopes and expectations Black holes and revelations, yeah Our hopes and expectations Black holes and revelations Hold you in my arms I just wanted to hold You in my arms I just wanted to hold
TRADUÇÃO : Loucura (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) Eu, eu não consigo tirar essas lembranças da minha cabeça E algum tipo de loucura começou a evoluir (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) E eu, eu tentei tanto te deixar pra lá Mas algum tipo de loucura está me consumindo, é (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) Eu finalmente vi a luz E eu finalmente percebi O que você significa E agora eu preciso saber se esse amor é de verdade Ou é apenas uma loucura que continua nos levando (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) E quando me lembro de todas as brigas que tivemos É como se algum tipo de loucura assumisse o controle, é (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) E agora eu finalmente vi a luz E eu finalmente percebi Do que você precisa (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) Só que agora eu finalmente vi o fim E eu não espero que se importe É que agora eu finalmente vi a luz E eu finalmente percebi Preciso do seu amor! Preciso do seu amor! Venha até mim Confie nos seus sonhos Venha e me resgate Sim, eu sei, posso estar errado Talvez eu seja muito cabeça dura Nosso amor é (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) (Lo-, lo-, lo-, lo-, louco) Loucura LETRA ORIGINALMEDNESS (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma mad) I, I can't get these memories out of my mind And some kind of madness has started to evolve (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) And I, I tried so hard to let you go But some kind of madness is swallowin' me whole, yeah (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) I have finally seen the light And I have finally realized What you mean And now I need to know is this real love Or is it just madness keepin' us afloat? (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) And when I look back at all the crazy fights we had Like some kind of madness was takin' control, yeah (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) And now I have finally seen the light And I have finally realized What you need (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) But now I have finally seen the end (finally seen the end) And I'm not expectin' you to care (expectin' you to care) But I have finally seen the light (finally seen the light) And I have finally realized (realized) I need to love! I need to love! Come to me Trust in your dreams Come on and rescue me Yes I've known, I can be wrong Maybe I'm too headstrong Our love is (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) (Ma, ma, ma, ma, mad) Madness
