(THE MISSION NA RÁDIO OUVINTE) Like A Child Again *Como Uma Criança Novamente*

TRADUÇÃO :  

Como Uma Criança Novamente

Eu não tenho mais medo,
Eu não tenho medo do escuro quando me deito com você.
E eu me sinto vivo,
E eu me sinto forte novamente quando estou com você.
E isso me balança,
Assim como um trem sem rumo.
E isso me assopra para longe,
Assim como um furacão.
Você me faz feliz, e eu espero que você sinta o mesmo,
Você faz eu me sentir como uma criança, uma criança novamente.

Eu não tenho mais dúvidas,
Entre Madonna e uma prostituta quando me deito com você.
E os dias correm,
Como cavalos selvagens correm quando eu estou com você.

E eu estou respirando você,
Como o ar da manhã.
E eu estou te envolvendo,
Como uma pele para vestir.

Oh, querida,
Eu nasci mais uma vez,
Para você, querida.
Assim como um bebê novamente.
Você faz feliz e eu espero que você sinto o mesmo,
E eu estou no paraíso e isso parece como uma chuva gentil.
Você me faz feliz, e eu quero que você sinta o mesmo,
Você faz eu me sentir, como uma criança,
Uma criança novamente.                                                           LETRA ORIGINAL :  

Like A Child Again

I'm not scared anymore
I'm not scared of the dark when I sleep with you
And i'm feeling alive
And i'm feeling strong again when I'm with you
And it hits me
Just like a runaway train
And it blows me away
Just like a hurricane
You can make me happy and I hope you feel the same
You make me feel just like a child, a child again

I'm not trapped anymore
Between madonna and the whore when I lay with you
And the days run away
Like wild horses run away when I'm with you

And I'm breathing you in
Just like the morning air
And I'm wrapping you around
Just like a skin to wear

Oh sweet thing
I'm born once again
For you sweet thing
Just like a baby again
You make me happy and I hope you feel the same
And I'm in heaven and it feels like a gentle rain
You make me happy and I want you to feel the same
You make me feel just like a child
A child again