(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

sábado, 29 de outubro de 2011

(RED HOT CHILI PEPPERS NA RÁDIO OUVINTE) Easily * Facilmente *


TRADUÇÃO
——————————————————————–
Facilmente vamos deixar levar
Facilmente vamos nos casar hoje
Shao Lin gritou uma rosa
De sua troat
Tudo deve ir
A vara lickin ‘é mais espessa
Quando você quebrá-lo para mostrar
Tudo deve ir
A história de uma mulher na manhã de uma guerra
Lembrar-me se você exatamente o que estamos lutando por
Chamando pedindo alguma coisa no ar
Chamando chamando Eu sei que você deve estar lá
Facilmente vamos ficar presos em uma onda
Facilmente não vamos ficar presos em uma caverna
Shakin Shao Lin ‘para o bem
De sua alma-Tudo deve ir
Lookin ‘poderoso cansado de
Tudo a que você possui
Tudo deve ir
Eu não posso dizer quem idolatrar
Você acha que está quase acabando
Mas é apenas em ascensão
Chamando chamando
Para alguma coisa no ar
Chamando chamando Eu sei que você deve estar lá
A história de uma mulher na manhã de uma guerra
Lembrar-me se você exatamente o que estamos lutando por
Jogue-me aos lobos porque
Porque não há ordem no pacote
Atirar-me para o céu
Porque eu sei que vou voltar
Shakin Shao Lin ‘para o bem
De sua alma-Tudo deve ir
Lookin ‘poderoso cansado de
Tudo a que você possui
Tudo deve ir
A história de uma mulher na manhã de uma guerra
Lembrar-me se você exatamente o que estamos lutando por
Chamando pedindo alguma coisa no ar
Chamando chamando Eu sei que você deve estar lá
Eu não quero ser seu macaquinho de pesquisa boy
A criatura que eu sou é só ir para destruir
Jogue-me para os lobos
Porque não há ordem no pacote
Atirar-me para o céu
Porque eu sei que vou voltar

LETRA ORIGINA:                                                         FACILMENTE 
——————————————————————–
Easily let’s get carried away
Easily let’s get married today
Shao Lin shouted a rose
From his troat
Everything must go
A lickin’ stick is thicker
When you break it to show
Everything must go
The story of a women on the morning of a war
Remind me if you would exactly what we’re fighting for

Calling calling for something in the air
Calling calling I know you must be there

Easily let’s get caught in a wave
Easily we won’t get caught in a cave
Shao Lin’s shakin’ for the sake
Of his soul-Everything must go
Lookin’ mighty tired of
All the thing that you own
Everything must go

I can’t tell you who to idolize
You think it’s almost over
But it’s only on the rise
Calling calling
For something in the air
Calling calling I know you must be there

The story of a women on the morning of a war
Remind me if you will exactly what we’re fighting for

Throw me to the wolves because
Because there’s order in the pack
Throw me to the sky
Because I know I’m coming back

Shao Lin’s shakin’ for the sake
Of his soul-Everything must go
Lookin’ mighty tired of
All the thing that you own
Everything must go

The story of a women on the morning of a war
Remind me if you will exactly what we’re fighting for

Calling calling for something in the air
Calling calling I know you must be there

I don’t want to be your little research monkey boy
The creature that I am is only going to destroy

Throw me to the wolves
Because there’s order in the pack
Throw me to the sky
Because I know I’m coming back

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.