(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

sábado, 17 de dezembro de 2016

(ROBBIE WILLIAMS NA RÁDIO OUVINTE) Feel * Sentir *

TRADUÇÃO :       Sentir

Venha segurar minha mão
Eu quero contatar os vivos
Não sei se entendo bem
Este papel que me foi dado

Eu me sento e converso com Deus
E Ele ri dos meus planos
Minha cabeça fala uma língua
Que eu não entendo

Eu só quero sentir amor verdadeiro
Sentir o local onde vivo
Porque eu tenho muita vida
Fluindo nas minhas veias
E sendo desperdiçada

Eu não quero morrer
Mas também não gosto muito de viver
Antes de me apaixonar
Já me preparo para deixá-la
Eu morro de medo
É por isso que vivo fugindo
Antes de ter chegado
Eu me vejo voltando

Eu só quero sentir amor verdadeiro
Sentir o local onde vivo
Porque eu tenho muita vida
Fluindo nas minhas veias
E sendo desperdiçada
E eu preciso sentir o amor verdadeiro
Para toda a eternidade
Eu não posso desistir

Eu só quero sentir amor verdadeiro
Sentir o local onde vivo
Eu tenho muito amor
Fluindo nas minhas veias
E sendo desperdiçado

O amor verdadeiro
Para toda a eternidade
Há um buraco na minha alma
Dá para vê-lo no meu rosto
É um lugar bem grande

Venha segurar minha mão
Eu quero contatar os vivos
Não sei se entendo bem
Este papel que me foi dado
Não sei se entendo bem
Não sei se entendo bem
Não sei se entendo bem
Não sei se entendo bem...                                                                                                                                                   LETRA ORIGINAL : Feel

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given

I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand

I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste

I don't want to die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
I scare myself to death
That's why I keep on running
Before I've arrived
I can see myself coming

I just wanna feel real love
Fill the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel real love
And a life ever after
I cannot get enough

I just wanna feel real love
Fill the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste

I just wanna feel real love
In a life ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place

Come and hold my hand
I want to contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand                                                                                 

( ROBBIE WILIAMS NA RÁDIO OUVINTE) Sexed Up * Atraídos *

TRADUÇÃO : Atraídos

Falar bobagens só piora as coisas
Estou me adaptando com o que você disse
Não, não é coisa da minha cabeça
Não posso fazer milagres dia após dia
Por que nós não falamos sobre isso?
Por que você sempre duvida que pode haver um jeito melhor?
Isso não me faz querer ficar

Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer
Meus olhos estão fechados
Rezando para não se perderem
E nós não nos sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje
Eu espero que você se exploda!

Você diz que estamos fatalmente errados
Bem, estou sem paciência, tá bom?
Me deixe fora da sua lista
Faça desse o último beijo, eu vou embora
Por que nós não falamos sobre isso?
Eu estou bem aqui, não precisa gritar
Com o tempo nós esqueceremos
Vamos fingir que nunca nos conhecemos

Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer
Meus olhos estão fechados
Rezando para não se perderem
E nós não sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje
Eu espero que você se exploda

Dane-se, eu não gostava do seu sabor
De qualquer maneira, eu te escolhi e já foi tudo gasto
É sábado, eu vou sair
E achar outra você

Por que nós não?
Por que nós não terminamos logo?
Não há mais nada a dizer,
Meus olhos estão fechados,
Rezando para não se perderem
E nós não sentimos mais atraídos
E isso é o que faz a diferença hoje,
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Eu espero que você se exploda!
Exploda
Se exploda
LETRA ORIGINAL : Sexed Up

Loose lips sunk ships
I'm getting to grips with what you said
No it's not in my head
I can't awaken the dead day after day
Why don't we talk about it?
Why do you always doubt that there can be a better way?
It doesn't make me wanna stay

Why don't we break up?
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
And we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away

You say we're fatally flawed
Well I'm easily bored, is that ok?
Write me off your list
Make this the last kiss, I'll walk away
Why don't we talk about it?
I'm only here don't shout it
Given time we'll forget
Let's pretend we never met

Why don't we break up?
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
And we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away

Screw you, I didn't like your taste
Anyway, I chose you and that's all gone to waste
It's Saturday, I'll go out
And find another you

why don't we?
Why don't we break up?
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
And we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away
Away
Blow away                                                                                             

(ROBBIE WILLIAMS NA RÁDIO OUVINTE) Angels * Anjos *

GRAVADO EM ESPANHOL
TRADUÇÃO :                                                                                                                                         Anjos

Eu sento e espero
Um anjo contempla meu destino?
E eles conhecem
Os lugares onde nós vamos?
Quando estamos grisalhos e velhos
Porque me disseram
Que a salvação deixa as asas deles estendidas
Então, quando eu estiver deitado na minha cama
Pensamentos correndo pela minha cabeça
E eu sinto que o amor está morto
Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção
Muito amor e afeição
Esteja eu certo ou errado
E correnteza abaixo
Onde quer que isso possa me levar
Eu sei que a vida não me arruinará
Quando eu vier chamar ela não me abandonará
Estou amando anjos em vez disso

Quando estou me sentindo fraco
E minha dor caminha por uma rua de mão única
Eu olho para cima
E sei que serei sempre abençoado com amor
E conforme o sentimento cresce
Ela aspira carne nos meus ossos
E quando o amor estiver morto
Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção
Muito amor e afeição
Esteja eu certo ou errado
E correnteza abaixo
Onde quer que isso possa me levar
Eu sei que a vida não me arruinará
Quando eu vier chamar ela não me abandonará
Estou amando anjos em vez disso

E durante isso tudo ela me oferece proteção
Muito amor e afeição
Esteja eu certo ou errado
E correnteza abaixo
Onde quer que isso possa me levar
Eu sei que a vida não me arruinará
Quando eu vier chamar ela não me abandonará
Estou amando anjos em vez disso

LETRA ORIGINAL :                                                                                                                               Angels

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate?
And do they know
The places where we go
When we're gray and old
'Cause I've been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead                                                                     

domingo, 27 de novembro de 2016

(THE OFFSPRING NA RÁDIO OUVINTE) Pretty Flay (For a White Guy) * Bem Estiloso (Pra Um Cara Branco) *

TRADUÇÃO:                                                                                                                                                 Bem Estiloso (Pra Um Cara Branco)

Dê pra mim, baby, a-ha, a-ha!
Dê pra mim baby, a-ha, a-ha!
Dê pra mim baby, a-ha, a-ha!
E todas as garotas dizem que eu sou bem estiloso (pra um cara branco)
Um, dois, três, quatro, cinco, cinco, seis

Você sabe como é difícil, se dar bem hoje em dia
Nosso sujeito não é legal, mas ele se acha, mesmo assim
Ele pode não ter lábia, ele pode não ter estilo
Mas tudo que lhe falta, bem, ele consegue negando

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não consegue mesmo
Tem que entrar em campo, e fazer acontecer
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos, você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake
O mundo precisa de fingidores
Então, hey, hey, faça aquela coisa nova

Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
E todas as garotas dizem que eu sou bem estiloso (pra um cara branco)

Ele precisa de alguns sons legais, qualquer um não será suficiente
Mas eles não tinham Ice Cube, então ele comprou Vanilla Ice
Agora andando em seu carro, ele vê amigos enquanto passa
mas se ele olhar duas vezes, eles vão chutar sua bunda

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não consegue mesmo
Tem que entrar em campo, e fazer acontecer
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos, você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake
O mundo precisa de fingidores
Então, faça aquela coisa nova

Agora ele está fazendo uma tatuagem, ele está preparando a tinta
Ele pediu um 13, mas desenharam um 31
Amigos dizem que ele está tentando demais
E ele não é tão descolado
Mas em sua própria mente, ele é a maior viagem

Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
Dá pra mim baby, a-ha, a-ha!
Um, dois, três, quatro, cinco, cinco, seis

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não consegue mesmo
Tem que entrar em campo, e fazer acontecer
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake
O mundo precisa de fingidores
O mundo ama fingidores
Então vamos arranjar mais alguns fingidores
E, hey, hey, fazer aquela coisa nova!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LETRA  ORIGINAL:    Pretty Fly (For A White Guy)

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
And all the girls say I'm pretty fly (for a white guy)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis

You know it's kind of hard just to get along today
Our subject isn't cool but he fakes it anyway
He may not have a clue, and he may not have style
But everything he lacks, well, he makes up in denial

So don't debate, play it straight
You know he really doesn't get it anyway
He's gonna play the field, and keep it real
For you no way, for you no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you'll know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabes
So hey, hey do that brand new thing

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
And all the girls say I'm pretty fly (for a white guy)

He needs some cool tunes, not just any will suffice
But they didn't have Ice Cube so he bought Vanilla Ice
Now cruising in his Pinto he sees homies as he pass
But if he looks twice they're gonna kick his lily ass

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
He's gonna play the field, and keep it real
For you no way, for you no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you'll know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabes
So hey, hey do that brand new thing

Now he's getting a tattoo, yeah, he's gettin' ink done
He asked for a 13 but they drew a 31
Friends say he's trying too hard
And he's not quite hip
But in his own mind, he's the, he's the dopest trip

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis

So don't debate, a player straight
You know he really doesn't get it anyway
He's gonna play the field, and keep it real
For you no way, for you no way
So if you don't rate, just overcompensate
At least you'll know you can always go on Ricki Lake
The world needs wannabes
The world loves wannabes
So let's get some more wannabes
And hey, hey do that brand new thing!                                                                                                                                                                                                          
               

(THE OFFSPRING NA RÁDIO OUVINTE) The Kids Aren't Alright * As Crianças Não Estão Bem *

TRADUÇÃO :                                                                                                                                           As Crianças Não Estão Bem

Quando éramos jovens, o futuro era tão promissor
A antiga vizinhança era tão viva
Toda criança naquela droga de rua inteira
Iria fazê-la grande e não derrotada

Agora a vizinhança está quebrada e dividida
As crianças cresceram, mas suas vidas são passadas
Como pode uma pequena rua
Engolir tantas vidas

Chances desperdiçadas
Nada é de graça
Tão distante do que costumava ser
Ainda é difícil
Difícil de ver
Vidas frágeis, sonhos despedaçados

Jamie teve uma chance, bem ela teve mesmo
Ao invés disso, ela largou a escola e teve um casal de crianças
Mark ainda vive na casa dos pais, porque não conseguiu emprego
Ele só toca guitarra e fuma muita maconha

Jay cometeu suicídio
Brandon teve uma overdose e morreu
Que diabos está acontecendo?
O mais cruel dos sonhos, realidade

Chances desperdiçadas
Nada é de graça
Tão distante do que costumava ser
Ainda é difícil
Difícil de ver
Vidas frágeis, sonhos despedaçados

Chances desperdiçadas
Nada é de graça
Tão distante do que costumava ser
Ainda é difícil
Difícil de ver
Vidas frágeis, sonhos despedaçados                                            LETRA ORIGINAL :                                                                         The Kids Aren't Alright

When we were young, the future was so bright
The old neighborhood was so alive
And every kid on the whole damn street
Was gonna make it big and not be beat

Now the neighborhood's cracked and torn
The kids are grown up, but their lives are worn
How can one little street
Swallow so many lives

Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams

Jamie had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids
Mark still lives at home, 'cause he's got no job
He just plays guitar and smokes a lot of pot

O.J. committed suicide
Brandon od'd and died
What the hell is going on?
The cruelest dream, reality

Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams

Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams                                                                 

terça-feira, 27 de setembro de 2016

(BOYS LIKE GIRLS NA RÁDIO OUVINTE) Two Is Better Than One * Dois É Melhor Que Um *

TRADUÇÃO :                                                                                                                                          Dois É Melhor Que Um

Eu lembro o que você usou no nosso primeiro encontro
Você entrou na minha vida
E eu pensei: "Ei, sabe, isso pode dar em alguma coisa"

Porque tudo o que você faz e as palavras que você diz
Você sabe tudo isso me deixa sem ar
E agora eu estou sem nada

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um

Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E estou pensando que dois é melhor que um

Lembro-me de rir, olhando para seu rosto
O jeito que você vira os seus olhos, o seu sabor
Você faz com que seja difícil respirar

Porque quando eu fecho os olhos eu vôo para longe
Eu penso em você e tudo fica bem
Agora eu estou finalmente acreditando

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um

Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E estou pensando que dois é melhor que um, sim, sim

Eu lembro o que você usou no nosso primeiro encontro
Você entrou na minha vida e eu pensei: "Ei..."

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um

Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E eu estou pensando eu,

Oh, eu não posso viver sem você
Porque dois é melhor que um

Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
Eu vou descobrir a gente se abraçando e dizendo: "Feito"
Dois é melhor que um
Dois é melhor que um                                                                             LETRA ORIGINAL :                                                                     Two Is Better Than One

I remember what you wore in our first day
You came into my life and I thought
"Hey, you know, this could be something"

'Cause everything you do and words you say
You know that it all takes my breath away
And now I'm left with nothing

So maybe it's true that I can't live without you
And maybe two is better than one

There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one

I remember every look upon your face
The way you roll your eyes, the way you taste
You make it hard for breathing

'Cause when I close my eyes and drift away
I think of you and everything's ok
I'm finally now believing

Maybe it's true that I can't live without you
Well maybe two is better than one

There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one

I remember what you wore in our first day
You came into my life and I thought "hey..."

Maybe it's true that I can't live without you
Maybe two is better than one

There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking

Oh I can't live without you
'Cause baby, two is better than one

There's so much time to figure out the rest of my life
But I'll figure out with all is said and done
And two is better than one
Two is better than one                                                                         

domingo, 25 de setembro de 2016

(BRUCE SPRINGSTEEN NA RÁDIO OUVINTE) Secret Garden * Jardim Secreto *

TRADUÇÃO :  contador de visitas gratis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jardim Secreto

Ela irá te deixar em casa

Se você chegar batendo tarde da noite
Ela irá te deixar em sua boca
Se as palavras que você disser estão certas
Se você pagar o preço
Ela irá te deixar lá dentro
Mas lá tem um jardim secreto que ela esconde

Ela irá te deixar em seu carro

Para dirigir por aí
Ela irá te deixar estar nas partes de seu corpo
Que vão te deixar pra baixo
Ela irá te deixar em seu coração
Se você conseguir um martelo e um trono
Mas pelo seu jardim secreto, não pense duas vezes

Você se foi a milhões de milhas

Quão longe você chegou
Para aquele lugar que você nao consegue lembrar
E você não pode esquecer

Ela irá te guiar pra baixo do trajeto

Lá existe ternura no ar
Ela irá te deixar ir longe o suficiente
Então você sabe que ela realmente está lá
Ela irá olhar pra você e sorrir
E seus olhos irão dizer
Que ela tem um jardim secreto
Onde tudo que você quer
Onde tudo que você precisa
Sempre irá ficar
A milhões de milhas...                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LETRA ORIGINAL          Secret Garden

She'll let you in her house

If you come knockin' late at night
She'll let you in her mouth
If the words you say are right
If you pay the price
She'll let you deep inside
But there's a secret garden she hides

She'll let you in her car

To go drivin' 'round
She'll let you into the parts of herself
That'll bring you down
She'll let you in her heart
If you got a hammer and a vise
But into her secret gaden, don't think twice

You've gone a million miles

How far'd you get
To that place where you can't remember
And you can't forget

She'll lead you down a path

There'll be tenderness in the air
She'll let you come just far enough
So you know she's really there
She'll look at you and smile
And her eyes will say
She's got a secret garden
Where everything you want
Where everything you need
Will always stay
A million miles away                                                                                         
notícias              

quarta-feira, 21 de setembro de 2016

( PARAMORE NA RÁDIO OUVINTE) Decode * Decifrar *

TRADUÇÃO :                                                                                                                                       Decifrar

Como eu posso decidir o que é certo

Quando você está confundindo minha mente?
Eu não posso ganhar sua luta perdida o tempo todo
Agora, eu já posso possuir que é meu
Quando você está sempre mudando de lado?
Mas você não vai arrancar meu orgulho
Não, não desta vez
Não desta vez

Como nós chegamos aqui?

Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Mas como nós chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

A verdade está escondida em seus olhos

E está na ponta da sua língua
Apenas fervendo no meu sangue
Mas você pensa que eu não consigo ver
Que tipo de homem você é?
Se você é mesmo um homem
Bem, eu irei descobrir isso
Por mim mesma (estou gritando, "Eu te amo tanto")
Por mim mesma (mas meus pensamentos você não pode decifrar)

Oh, como nós chegamos aqui?

Bem, eu costumava te conhecer tão bem, yeah hey
Como nós chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei

Você percebe o que fizemos?

Nós fizemos a nos mesmo de tolos
Você percebe o que fizemos?
Nós fizemos a nos mesmo de tolos

Yeah, Yeah, hey


Como nós chegamos aqui?

Bem, eu costumava te conhecer tão bem, sim, sim, sim, hey
Oh, como nós chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem

Eu acho que sei

Eu acho que sei
Oh, essas são coisa que eu vejo em você
Isso pode me matar, mas eu quero que seja verdade

LETRA ORIGINAL:                                                                                                                             Decode

How can I decide what's right

When you're clouding up my mind?
I can't win your losing fight all the time
Now, can I ever own what's mine
When you're always taking sides?
But you won't take away my pride
No, not this time
Not this time

How did we get here?

Well, I used to know you so well
But how did we get here?
Well, I think I know

The truth is hiding in your eyes

And it's hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that I can't see
What kind of man that you are?
If you're a man at all
Well, I'll figure this one out
On my own (I'm screaming, "I love you so")
On my own (but my thoughts you can't decode)

Oh, how did we get here?

Well, I used to know you so well, yeah hey
How did we get here?
Well, I think I know

Do you see what we've done?

We gone and made such fools of ourselves
Do you see what we've done?
We gone and made such fools of ourselves

Yeah, yeah, hey


How did we get here?

Well, I used to know you so well, yeah, yeah hey, yeah
Oh, how did we get here?
Well, I used to know you so well

I think I know

I think I know
Oh, there is something I see in you
It might kill me, but I want it to be true                                           

(PARAMORE NA RÁDIO OUVINTE) The Only Exception * A Única Exceção *

TRADUÇÃO:      

A Única Exceção

Quando eu era jovem eu vi
Meu pai chorar e amaldiçoar o vento
Ele partiu seu próprio coração e eu assisti
Enquanto ele tentava consertá-lo
E a minha mãe jurou que ela
Nunca mais se deixaria esquecer
E foi nesse dia que eu prometi
Que eu nunca cantaria sobre amor se ele não existisse
Mas, querido, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Talvez eu saiba que em algum lugar
No fundo da minha alma que o amor nunca dura
E temos que achar outras maneiras
De fazer isso sozinhos, ou ficar com uma expressão séria
E eu sempre vivi assim
Mantendo uma boa distância
E até agora eu tinha jurado a mim mesma que eu estava satisfeita com a solidão
Porque nada disso algum dia valeu a pena
Bem, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Eu tenho muita noção de realidade, mas eu não consigo
Deixar o que está na minha frente
Eu sei que você estará partindo quando você acordar de manhã
Me deixe com uma de prova de que isso não é um sonho
Você é a única exceção
Você é a única exceção
Você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
Você é a única exceção
Bem, você é a única exceção
E eu estou a caminho de acreditar
Oh, e eu estou a caminho de acreditar                                                          LETRA ORIGINAL:  

                                                         

The Only Exception

When I was younger I saw
My daddy cry and curse at the wind
He broke his own heart and I watched
As he tried to reassemble it
And my momma swore that she would
Never let herself forget
And that was the day that I promised
I'd never sing of love if it does not exist
But, darling, you are the only exception
Well, you are the only exception
Well, you are the only exception
Well, you are the only exception
Maybe I know somewhere
Deep in my soul that love never lasts
And we've got to find other ways
To make it alone or keep a straight face
And I've always lived like this
Keeping a comfortable distance
And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness
Because none of it was ever worth the risk
Well, you are the only exception
Well, you are the only exception
Well, you are the only exception
Well, you are the only exception
I've got a tight grip on reality, but I can't
Let go of what's in front of me here
I know you're leaving in the morning when you wake up
Leave me with some kind of proof it's not a dream, whoa
You are the only exception
You are the only exception
You are the only exception
Well, you are the only exception
You are the only exception
Well, you are the only exception
You are the only exception
Well, you are the only exception
And I'm on my way to believing
Oh, and I'm on my way to believing                                       
notícias