(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2019

(ANAVITÓRIA NA RÁDIO OUVINTE) Oh,my love * Ai Amor *

Canção popular brasileira. Esta cantora é extremamente talentosa, bela canção.
TRADUÇÃO P/ INGLÊS :                                                                                                                           Oh, my love.                                                                                                                                            Hey
I made a point of promising to remember
You swore my hand would not let go.
And if you went with her?
Hey
You do not know the lack that you do.
Is your days' so alike?
I get caught thinking

Oh, my love.
Does it divide the pain?
From your tired chest
With someone who will not heal you?
My love
I live waiting
To see you coming back
Crossing the door, he would stop.

Hey
Tell me what I want to hear.
Only you know how to guess
My secret desires
Hey
Pretend that I did not realize
That you have not been here
With your simple way

Oh, my love.
Does it divide the pain?
From your tired chest
With someone who will not heal you?
My love
I live waiting
To see you coming back
Crossing the door

No time to go back
No route to your escape, ah, ah, ah, ah.
With time to lose
Your eye color for coloring
To color

No time to go back
No route to your escape, ah, ah, ah, ah.
With time to lose
Your eye color for coloring
To color

Oh, my love.
Does it divide the pain?
From your tired chest
With someone who will not heal you?
My love
I live waiting
To see you coming back
Crossing the door, he would stop.                                             LETRA ORIGINAL EM PORTUGUÊS:                                        Ai, Amor                                                                                                                                                          Ei
Fiz questão da promessa lembrar
Tu jurou minha mão não soltar
E se foi junto dela
Ei
Cê não sabe a falta que faz
Será que teus dias 'tão iguais?
Eu me pego pensando

Ai, amor
Será que tu divide a dor
Do teu peito cansado
Com alguém que não vai te sarar?
Meu amor
Eu vivo no aguardo
De ver você voltando
Cruzando a porta, parararara

Ei
Diz pra mim o que eu quero escutar
Só você sabe adivinhar
Meus desejos secretos
Ei
Faz de conta que não percebi
Que você não esteve aqui
Com teu jeito singelo

Ai, amor
Será que tu divide a dor
Do teu peito cansado
Com alguém que não vai te sarar?
Meu amor
Eu vivo no aguardo
De ver você voltando
Cruzando a porta

Sem hora pra voltar
Sem rota pra tua fuga, ah ia ah ia
Com tempo pra perder
Teu olho degradê pra colorir
Pra colorir

Sem hora pra voltar
Sem rota pra tua fuga, ah ia ah ia
Com tempo pra perder
Teu olho degradê pra colorir
Pra colorir

Ai, amor
Será que tu divide a dor
Do teu peito cansado
Com alguém que não vai te sarar?
Meu amor
Eu vivo no aguardo
De ver você voltando
Cruzando a porta, parararara                                                                                                                                                                         GOSTARIA DE PATROCINAR ESTA PAGINA , E VER SEU ANÚNCIO PUBLICADO NELA?? LIGUE 55-21-991794091 / EMAIL : lenilson.marcos@outlook.com                                                                                                                                                               PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            


notícias