(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

domingo, 7 de abril de 2019

(DEEP PURPLE NA RÁDIO OUVINTE) Lazy * Preguiçoso *

A VEZ DO COVER

TRADUÇÃO : 

Preguiçoso

Você é preguiçoso, só fica na cama
Você é preguiçoso, só fica na cama
Você não quer dinheiro
Você não quer migalhas
Se você está se afogando você não tenta se salvar
Se você está se afogando você não tenta se salvar
Você não quer viver, você não quer chorar mais
Bem, minhas tentativas não deram em nada
Eu disse que minhas tentativas não deram em nada
Você não faz um esforço, não como deveria
Preguiçoso, você apenas fica na cama
Preguiçoso, você apenas fica na cama
Você não quer dinheiro
Você não quer migalhas                                                                                
LETRA ORIGINAL :                                                                

Lazy

You're lazy just stay in bed
You're lazy just stay in bed
You don't want no money
You don't want no bread
If you're drowning you don't clutch no straw
If you're drowning you don't clutch no straw
You don't want to live, you don't want to cry no more
Well my trying ain't done no good
I said my trying ain't done no good
You don't make no effort, no not like you should
Lazy you just stay in bed
Lazy you just stay in bed
You don't want no money
You don't want no bread