(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

terça-feira, 16 de setembro de 2014

(JUDAS PRIEST NA RÁDIO OUVINTE) Angel * Anjo *

Radionetnews

  TRADUÇÃO : 

Anjo
Anjo - Ponha suas tristes asas sobre mim
Me proteja deste mundo de pecados
Então assim podemos recomeçar novamente

Oh, Anjo - Nós podemos encontrar nosso caminho de algum modo
Escapando deste mundo em que estamos
Para o lugar onde tudo começou

E eu sei nós iremos encontrar
Um lugar melhor para paz de consciência
Apenas me diga que é tudo o que você quer - para você e eu
Anjo por que você não me liberta

Anjo, Recorde-se de como persegui-amos o sol
Alcançando estrelas para a noite.
Enquanto nossas vidas apenas começaram...

Quando eu fecho meus olhos, eu ouço suas asas de veludos e choro,
Eu estou esperando de braços abertos - você não pode ver?
Anjo, lançe sua luz em mim

Oh, Anjo - Nós iremos nos encontrar novamente - Eu rezarei
Quando meus pecados forem perdoados
Me prenda nas suas asas e permaneça
Oh! Anjo, me Leve embora.

Ponha suas tristes asas em mim
Anjo me leve para longe.
Ponha suas tristes asas em mim
Então assim podemos levantar novamente

Ponha suas tristes asas em mim
Anjo me leve para longe.
Ponha suas tristes asas em mimEntão assim podemos levantar novamente
                                          LETRA ORIGINAL :  
Angel
Angel - put sad wings around me now
Protect me from this world of sin
So that we can rise again

Oh angel - we can find our way somehow
Escaping from the world we're in
To a place where we began

And I know wee'll find
A better place and peace of mind
Just tell me that it's all you want - for you and me
Angel won't you set me free

Angel remember how we'd chase the sun
Then reaching for the stars at night
As our lives had just begun

When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
I'm waiting here with open arms - oh can't you see
Angel shine your light on me

Oh angel will we meet once more - I'll pray
When all my sins are washed away
Hold me inside your wings and stay
Oh! angel take me far away

Put sad wings around me now
Angel take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again

Put sad wings around me now
Angel take me far away
Put sad wings around me now
So that we can rise again
        
notícias              

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.