(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

quinta-feira, 28 de março de 2019

STEVE PERRY NA RÁDIO OUVINTE * Foolish Heart * Coração Tolo

                                                                                                                                     TRADUÇÃO :  

Coração Tolo

Eu preciso de um amor que cresce
Eu não quero isto a menos que eu saiba
Que cada hora de transcurso
Alguém de alguma maneira
Estará lá, pronto compartilhar...
Eu preciso de um amor que é forte
Eu estou tão cansado de estar só
Mas vai meu jogo de coração só a parte
Do bobo novamente
Antes de eu começasse
Coração tolo, me ouça chamando
Pare antes de você começasse queda
Coração tolo, atenda a minha advertência
Você esteve errado antes
Não esteja mais errado
Eu estou sentindo aquele sentimento novamente
Eu estou jogando um jogo que eu não posso ganhar
Amor está batendo na porta
De meu coração mais uma vez
Pense que eu a deixarei dentro...
Mas antes de eu começasse
Coração tolo, me ouça chamando
Pare antes de você começasse queda
Coração tolo, atenda a minha advertência
Você esteve errado antes
Não esteja mais errado
Coração tolo, tolo
Você esteve errado antes
Não esteja mais errado...
Coração tolo, me ouça chamando
Pare antes de você começasse queda
Coração tolo, atenda a minha advertência
Você esteve errado antes
Não esteja mais errado                                                            LETRA ORIGINAL :  

                  Foolish Heart

I need a love that grows
I don't want it unless I know
That each passing hour
Someone somehow
Will be there, ready to share...
I need a love that's strong
I'm so tired of being alone
But will my lonely heart play the part
Of the fool again
Before I begin
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You've been wrong before
Don't be wrong anymore
I'm feeling that feeling again
I'm playing a game I can't win
Love's knocking on the door
Of my heart once more
Think I'll let her in...
But before I begin
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You've been wrong before
Don't be wrong anymore
Foolish, foolish heart
You've been wrong before
Don't be wrong anymore...
Foolish heart, hear me calling
Stop before you start falling
Foolish heart, heed my warning
You've been wrong before
Don't be wrong anymore

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.