(ECHO & THE BUNNYMEN NA RÁDIO OUVINTE) Lips Like Sugar * Lábios Como Açúcar *

TRAD UÇÃO  :                                                                                                                 ...

domingo, 17 de julho de 2011

(AVANTASIA NA RÁDIO OUVINTE) I Don't Believe In Your Love * Eu Não Acredito Em Seu Amor *


A VEZ DOS COVERS
TRADUÇÃO contador de visitas gratis                                                                                                                                        Eu Não Acredito Em Seu Amor

[Oliver Hartmann]
Ninguém por perto para ouvir seu choro
Ninguém sequer para perceber você cerrar seus dentes
O que você teme perder quando você é deixado sozinho?
Eu sou o único capaz de tornar você no que você quiser

[Tobias Sammet]
Nunca quebrou o silêncio, nunca quebrou o gelo
Sem mais espera, eu preciso limpar ela da minha mente
Amá-la é morrer, amá-la é dor
Babilônia estou chegando, pronto para a luta

[Chorus]
Não acredito em seu amor, trilho sobre este canteiro de rosas
Não acredito em seu amor, estou pouco me fudendo para as rosas

Não dá a mínima para rosas - não não não

[Oliver Hartmann]
Você tem estado no limite
Perdido entre os mundos da agonia e do êxtase
Pegue sua parte, garoto, imediatamente, é tudo providencial
Ela não se importará: chamam o amor deles de divino, mas é tudo maligno

[Tobias Sammet]
Amar você era sangrar então eu tive que escapar
A escuridão está esticando a mão para me salvar do seu domínio
Porque amar você era desperdício, amar você era dor
Agora anjo de tentação, abra o portão

Eu não acredito em seu amor
Trilho sobre este canteiro de rosas
Eu não acredito em seu amor

Estou pouco me fudendo para as rosas

[Tobias Sammet]
Amar você era sangrar então eu tive que escapar
A escuridão está esticando a mão para me salvar do seu domínio
Porque amar você era desperdício, amar você era dor
Agora anjo de tentação, abra o portão
Porque amar você era desperdício

[X2]
Eu não acredito em seu amor, trilho sobre esse canteiro de rosas
Eu não acredito em seu amor, Estou pouco me fudendo para rosas

Não, eu não acredito, eu não acredito em seu amor
Seu amor, não, não, não, não
Não, eu não acredito em seu amor   
                                                                                                                                   LETRA ORIGINAL :                                                                             I Don't Believe In Your Love

[Oliver Hartmann]
No one around to hear your cries
No one there to even realize you grit your teeth
What are you afraid to lose when you're left alone?
I'm the one to make you anything you wanna be

[Tobias Sammet]
Never broke the silence, never broke the ice
No more waiting, I gotta wipe her off my mind
Loving her is dying, loving her is pain
Babylon I'm coming, ready for the fray

[Chorus]
I don't believe in your love, tread on this bed of roses
I don't believe in your love, don't give a fuck for roses

Don't give damn for roses, no, no, no

[Oliver Hartmann]
You've been standing on the edge
Lost between the worlds of agony and ecstasy
Take your share boy straightaway, it's all heaven sent
She won't care: they call divine but it's all evil

[Tobias Sammet]
Loving you was bleeding so I had to break away
Darkness' stretching out its hand to save me from your sway
'cause loving you was wasting, loving you was pain
No angel left temptation, open up the gate

I don't believe in your love
Tread on this bed of roses
I don't believe in your love

Don't give a fuck for roses

[Tobias Sammet]
Loving you was bleeding, so I had to break away
Darkness' stretching out it's hand, to save me from your swear
'cause loving you was wasting, loving you was pain
No angel left temptation, open up the gate
'cause loving you was wasting

[x2]
I don't believe in your love, tread on this bed of roses
I don't believe in your love, don't give a fuck for roses

No I don't believe, I don't believe in your love
Your love, no, no, no, no
No I don't believe in your love                                                          

PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            

                

Apoie Médicos Sem Fronteiras

                                                       



notícias   

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oi! Um abraço a todos, comente aqui.